GILLBT publications about the Bulsa area or in Buli

Agyon, Tamale 1992.

Amaak. Gospel of Mark in Buli. International Bible Society. 1990.

Arut. Ruth. GILLBT-Bolga, 1999.

Asuom ale Akalaasing ale sunsuelima nga chaab. Buli Traditional Stories 1. 1985.

Asuom ale Apiuk. by Peter Wangara, GILLBT, 1988.

"Buli Discourse Types" by Nancy A. Schaefer published in: Research Review Supplement No. 9, Institute of African Studies, University of Ghana. 1995.

Buli Karung Gbang. 8 volumes, GILLBT, 1985-1990.

Buli Phonology. by Ian and Claire Gray, ms. 1979.

Buli Phonology. by Todd Poulter, ms. 1985.

Buli Traditional Stories 1 and 2. Tamale, 1985.

Buli Wamagsima Gela. GILLBT, n.d.

Dii nying ale soa ate Abunoruk a ta zu-kaba la. Buli Traditional Stories 2.

Dunsa Wamagsima, GILLBT- Tamale

Habakkuk. GILLBT-Bolga, 1998.

Jeems Gbangka ale Pool Gbansa Siyewa ate wa ngmarisi a te Tesalonika demma la. Trial Edition of James and I & II Thessalonians in Buli.

Jona. Jonah. GILLBT-Bolga, 1998.

Kpari a kan yaali yam a jogi. GILLBT, Tamale, 1985.

Learn to Read and Write Buli. For those who already know how to read English and want to learn to read Buli. 1983.

Luuk Gbangka; Charika 1 ale 2. 1984.

Maak Gbangka. Trial edition of Mark's Gospel in Buli. 1984?

Naawen Ale Bo Wabaata Nyam Buusa. Ezekiel 18. GILLBT-Bolga, 1999.

Naawen Gbang Paalika. The New Testament in Buli, The Bible League, 1995.

Nyingyogsa Wie Gbang, 2 vol., 1985.

Piilimka Gbangka. Genesis 1-9. GILLBT-Bolga, 1999.

Te Ti Karim Buli. 4 vols. (vol. I: Te Ti Gomsi Buli Karimka). 1984.

Te Ti Zamsi Buli. 4 vols. 1980.

"Two Pottery Experiences: Exploring Traditional Teaching Techniques" by Nancy A. Schaefer, published in: Research Review Supplement No. 9, Institute of African Studies, University of Ghana. 1995.

Yam Sakka Sunsuilima, GILLBT, 1985.



GILLBT has assisted the Buli Bible Translation Project to produce two tapes of scripture songs in Buli. One is general and is made up of songs sung by choirs from all the individual churches in Sandema. The second tape is made up of songs from the book of Revelation sung by a united choir from all the churches in Sandema. I believe that copies of both of these are still available.


If you would like to purchase a Buli New Testament, send an email to:

telling us:

1) the address to which we should send the NT

2) whether we should send it

by sea (Euro or $ 5)

by air (Euro or $ 10).

Payment should be made "to Bob and Nancy Schaefer for purchase of Buli NT" through Wycliff-Bibelübersetzer, Siegenweg 32, D57299 Burbach, Germany.

But let us know by email where and how to send the NT before sending any payment.